一拳。他转过身,奥利弗气呼呼地瞪着眼睛,“操,迈克!你这个忘恩负义的混球……你他妈为什么不告诉我你跑了?我还傻不拉几地找你喝酒……结果到处找不到!我只能让‘麻眼’当我的伴郎……”
“你结婚了?”迈克尔躲开奥利弗的“问候”,“恭喜——啥时候的事儿?”
“你还有脸问!”
“对不起,对不起,我现在补上你那份礼金,行吧?求你啦,原谅我吧!”
“小德国佬”呸了一声,“钱钱钱,你就会算钱,迈克,你完全是个德国佬了!斤斤计较,吃太多酸菜就会这样……我就知道。我们的友谊是钱能换来的吗?嗯?”
“我错了,真的。”迈克尔举起双手,“我向你致以最真诚的歉意。”
众人为迈克尔和奥利弗“重归旧情”举杯欢呼。“你们没见过他在德国那样儿,”“小德国佬”连比带划,“穿着长大衣——毛呢的好料子——戴着顶骚包的帽子,见了人就皮笑肉不笑,‘您好!最近过得如何?’——太恶心了!我见过几次,每次都想吐。”
“操,”彼得哈哈大笑,“我想象不出来……迈克这家伙还会有穿毛呢长大衣装绅士的那天。”
“我们盟军战场的道德标杆,穿长风衣怎么啦!”奥利弗翻个白眼,“他弄了辆吉普车,我求他,‘迈克,让我开开吧!’他一脚把我从车上踹下去,‘滚!门都没有!’——看在上帝的份上,你能不能跟着德国人学点好的地方,别学他们小气吝啬的那面!”
迈克尔端着啤酒,尽力配合地露出笑容。“就是那样的笑,”奥利弗说,“就是这种……笑,德国式的微笑。德国人不爱笑有历史原因,你笑成这样是为啥?急急忙忙跑回美国,我还以为你是犯下什么不可饶恕的罪行了呢!”
“我是正常的工作调动。”迈克尔无所适从,“我毕竟是美国人,不可能一辈子留在德国,对吧?”
“对你个鬼,”奥利弗灌下一大杯啤酒,“咱们美国就这点不如德国,啤酒的味儿太淡了。”他哐地把啤酒杯砸到桌上,“呃……你还记得‘国王’吧?”
迈克尔心脏猛地急速下沉,眼前一阵发黑,“‘国王’……”
“什么‘国王’?”“大妞儿”问道,“这是个德国谜语吗?”
“你们还记不记得,咱们俘虏的第一批德国佬里军衔最高的那个——”
“操,”不知谁含含混混地骂了句,“希特勒那个疯子……我只记得他军衔最高!”
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)