“拜见父王…”李恪等人急忙行礼道。
“平身!”李世民微笑道。
李世民满脸的惊喜与欣然,面带骄傲的看着李恪。
孔颖达则脸上带着若有若无的淡笑,抚须轻摇皓,双目中精光四溢,背手拈须说道:“见其生,不忍见其死,闻其声,不忍食其肉……不忍,乃是仁尔,非是庖厨之垢,而是仁义之心……汉王的这翻解读,虽然新颖,但却颇有道理!”
孔颖达此评一出,在场所有人的目光都凝聚到了李恪的身上,李恪没想到这番来自于后世教科书上的论解会被李世民、孔颖达等人听到。
李恪不仅没有因此而担心,反而心中有些激动,因为在古代的文化之中,有许多出错,有许多误传,结果好好的思想就成了糟粕,而现在自己对面的一群人是大唐最权威最有势力的一群人…
李世民,大唐皇帝,天下第一人,日月山川尽操于手,亿万生灵系于一身;孔颖达,孔圣人后人,儒家大贤,儒家公认的第一人,如果他们认同自己的新解,或许,就可以避免历史上很多圣人之语被误传的结果。
“不忍,乃是仁尔,非是庖厨之垢,而是仁义之心……”神神叨叨丢魂了一般的李泰呆愣愣的坐在那里,连一众师长们到了都不知道,嘴里不停的叨念着重复了不下十遍,才忽而猛地站了起来,朝着李恪深深的鞠躬弯下了腰去,有些癫狂的说道:“感谢三哥教诲,让青雀醍醐灌顶,茅塞顿开!”
“四弟客气了,其实孤最近熟读圣人典籍,发现一个很严重的问题,就是所以的典籍都没有断句,我华夏文字含义颇多,而我大唐对于断句又无定法,所以断句不对往往就会失去本意…”李恪幽幽道。
“断句?”孔颖达有些疑惑的扭过头,看着这个聪明的有些过头的皇子。
“对啊,断句,咱们现在那些经典通篇都是连在一起的,怎么知道从哪里断开?”李恪这段时间一直在被这件事情所苦恼着,这时的书没有标点符号,全书连成一片,读起来太费事儿,作为一个现代人,这种古文对他来说就是天书一样。
“这有何难?书读的多了,自然就会断了。”老夫子一脸傲然,分明就是表示自己书读的够多,另一层含意当然就是李恪读的不够,没文化。
“呵呵,孔大人此言差矣,孔大人学问高,很多文章看一遍便知其意,但不是所有人的学识都有孔大人怎么高,既然如孔大人这般的大儒也不能保证每次断句都完全正确…”李恪缓缓道。
“呵呵!汉王殿下太轻看老夫了,老夫怎么多年来自问没有断错过一句!”孔颖达一脸骄傲道。
“呵呵,孔师既然如此说,不如帮本王断一下句子如何?”李恪满脸笑意道。
“好呀!汉王殿下有何题目,不防说出来老夫听
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)