房俊民译
十爱十默生写道:“对我们而言,世界实在太大了。”情况的确如此,正如接下来这个故事说明的那样,即使我们想远离它,哪怕远至数百万英里之遥的冰封外星,我们离它仍然不够远……
作为一名专职作家,迈克尔·卡萨特主要因他深刻的短篇小说著称,但过去几十年他的工作主要集中于影视制作。他既是一名实践者,又是一名开创风尚的倡导者。他是电视剧《外部界限》的联合制作人,这部片子赢得了有线电视金奖的最佳剧本奖,他还发行了类似剧集,如《怪诞》、《印度安那州》与《奇怪好运》等,他还是《在麦克斯头上》的剧本编辑,《贫民窟》的不署名作者,还为《星际迷航》、《星际之门》(第一部)等许多系列电视剧撰写脚本。他还为《科幻周刊》的科幻电十影电视专栏定期撰写稿件。他出版的小说有《星国》、《龙季》和《失踪的人》,短篇小说集《眼中所见的神圣》(与安德鲁·M·格里利合作),还有一本传记式百科全书《太空名人录:头25年》。他还为已故的宇航员德克·斯赖顿代笔撰写了《斯赖顿白传》。迈克尔最近出版的作品是惊悚历史小说《红月亮》。
上个世纪,那是制片人恩斯特·鲁贝奇①或比利·怀尔德②的电十影时代。那个时候的电十影还有情节,有对白。那个时代的生活和十爱十情也有规矩。如果在那个时代,我们故事的开头可以称为一次巧遇。
举个相似的例子,苏联大使馆里(提起这个名称,你肯定会知道那是什么年代),一位英俊的官员拿起电话,听到一位女十性十的可十爱十的声音,问他是否能告诉她列宁的中间名,“我正在填纵横字谜游戏。”
这是一种侮辱,他没好气地回答:“回答这个问题是对苏联的侮辱!”然后砰的一声挂断了电话。
但不久,他又一次听到那可十爱十的笑声。
那个晚上,这位官员到英国大使馆参加招待会,会上他蓦然间又听到那个笑声,声音发自一位英国女士之口,这个角色应该由奥黛丽·赫本来扮演。他心头怦然一动,来到赫本女士面前,鞠了一躬,说道:“伊里奇③。”
故事于是展开。
我们的故事也是这样展开的。只是——
瞧,你一定得对我耐心点。因为我这个故事里的这一对不止两人,而是四位一体的组合,其中两个甚至根本不是人类。
【①德国电十影制作人,代表作有《天堂烦恼》、《风十流寡十妇》。】
【②奥地利裔美国电十影制作者。】
【③列宁的中间名。】
欧罗巴是木星的一颗卫星,它的表面被冰层所覆盖。此时,当地时间正是正午,但天空一片漆黑,因为欧罗巴稀薄的大气层无法散射充足的光线使
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)