陈晓莹译
作者简介
约翰·克萨尔生于美国纽约州布法罗市,现与家人一起住在北卡罗来纳州首府罗利,任北卡罗来纳州立大学的教授,主讲美国文学和文学创作。克萨尔1975年开始发表文学作品,第一部长篇小说《外太空佳音》1988年问世,文学评论界反应强烈。在此之前,克萨尔早就以其高超的想像力和娴熟的文笔功夫,创作了很多短篇,展现了自己独特风格的魅力,其中不少都收集在题为《相见在无际间》的短篇小说集里。独放异彩的中篇小说《又一个孤儿》为他赢得了1983年的星云奖,并获当年雨果奖提名,进入了最后角逐,并以单行本出版;短篇小说《布法罗》1991年获西奥多·斯特金奖。其他作品还有与吉姆·帕特克合作的小说《自十由滩》,以及与马克·冯·纳姆、理查德·巴特纳共同主编的著名的斯卡莫尔山作家创作室的小说集《十交十叉路口》。克萨尔新近的力作有长篇小说《贿赂耐斯博士》和短篇集《纯净产品》。
在《落叶松》里,克萨尔通过玄妙的故事情节将带我们到人类最新的聚居地——月球,那里的种种情感冲突,使人们再次遇到人类恒久的古老问题。
亲戚群落在月球领地培植最成功的植物就是落叶松,种植在月球背向太十陽十的那面。2085年,杰克·伯尔德文带着女儿罗莎琳德移民至社区不久,就领导了一项落叶松培植项目,具体地说就是在月球环行山斜坡的低湿度条件下,培植这一树种,实现落叶松茂密成林的设想。如今当来访的游客流连在松涛阵阵、松脂芬芳的环形山底的农业基地,以为自己不过是在重力稍微有些低的新墨西哥州观光的话,是不会有人感到奇怪的。
然而正是在这儿的某棵松树下,埋藏着十四岁男孩凯瑞·艾十温十森的十十尸十十骨,杰克杀了他以后掩埋在此的十十尸十十骨。
一、冰球场上
蓝队在中场突破了防守,玛亚妮一个猛击,球朝计分板方向滑去。在今天的练十习十赛中才被提升到红队的罗莎连忙挡住球,然后朝另一个方向打了一记。凯瑞从球场远处瞧见罗莎的动作,立即跑过去接应。这下,蓝队的防守队员被甩在身后,现在只需摆平萨伯和守门员就成了。萨伯上前拦截罗莎,罗莎一个右转身,想停运传球给凯瑞。
萨伯的球棒插在罗莎两十腿之间。球传偏了,罗莎和凯瑞无法实行进攻计划。此时萨伯把球截住,回传给了队友玛亚妮。
两人正准备起跑追上,却听到教练英格斯多特尖利的哨声大作,只好就此罢手。教练滑过球场,朝罗莎大叫:“打的什么球?你们二对一,还在停运传球?早该击球射门了!”
“可如果萨伯来跟防我,
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)