黄涧忠译
科林·卡普(1929~),英国科幻小说家和电子工程专家。他的小说把紧张的情节和高科技细节的描写有机地结合在一起,继承了阿瑟·克拉克等人的“技术科幻小说”的传统。他的第一篇小说《生命计划》(1958)发表在英国著名科幻小说杂志《新世界》上。著名作品有《非正统工程师》系列小说、《牢笼世界》系列小说等。
《星球争夺战》实际上把人类战争移置到宇宙世界的广阔背景之中,但其讽喻的还是地球上观实世界的战争。科学技术越发达,战争就越残酷,这已为人类战争史所证明。如果将来真有什么“星际大战”的话,人类将蒙受更大的灾难!
小说对战术和科技的细节描写有余,而对战争的社会根源挖掘不足,达不能不说是这篇小说的缺陷。
◇◇◇◇◇◇
一、鲍曼
“厄尔利!”
厄尔利·安嫩代尔中尉从大型军用运输皇升飞机的旋梯走下来,第一眼就看见热情的少校摇晃着带夹子的写字板,想引起她的注意。他匆忙跑到旋梯前迎接她。
“厄尔利,我想准是你。战争技术部不可能有两个中尉是同名同姓的。”
“桑迪!”他们的重逢使她高兴,也使她惊奇,这两种感情同时在她活泼淘气的脸上出现。“你现在在库内特拉干什么事?”
桑迪是裁维·鲍曼的绰号。当初他的头发呈黄棕色,所以大家给他取了桑迪这个雅号。如今鲍曼头上没有几根头发了,看起来老了,老多了。住在库内特拉的人老得快,如果他们有幸能够活得这么长的话。
对她的问话他避而不答,却说道,“让我来看一看你吧,厄尔利。”他后退几步,用赞慕的目光,端详着她那匀称、俏十丽的身姿,一身时髦的绿军装使她增添了几分英俊的风度。“我的天,你真漂亮极了!”当他注意到她军装上的战术情报部的肩章时,欢欣之色顿时从他的脸上消失了,代之而起的是焦灼与疑惧。“你还在给他做事情吗?”
“是的,我还在给梅德门特上校做事情。”她看到鲍曼忧虑的目光,付之一笑,不过那只是淡淡的一笑。梅德门特上校是战术情报部部长,是一个富有传奇色彩的特殊人物,但并不是人人都喜欢的。梅德门特执行任务时绝不手软,因此树敌众多,即使在他自己的一方,对他耿耿于怀的人也为数不少。
鲍曼不高兴地摇摇头说:“厄尔利,我不明白你为什么要做这种事情。说老实话,我实在弄不清楚。”
“理由多着呢。”厄尔利十温十和地说。
“有理由给这个杂种做事?”
“可是你知道,有些事情是不好说的。”她的声音里带着一丝轻微的责备。
他无言以对,耸耸肩膀,又回到眼前的问题。
“贝尔利,你瞧
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)