戴天鸣译
东京的银座(日本东京主要的繁华大街),车水马龙,千奇百怪,熙熙攘攘,摩肩擦肘。成千上万张不重复的脸形在这个万花筒般的街道中晃动、晃动。一张熟悉的面孔停在我的眼前,我的老天,他竟是时隔十年之久未曾相遇过的老朋友——木村。
“啊呀,是您……”
“好久不见……”
他亲十热地朝我笑着,声音纤细微弱,两眼周围罩上了黑黑的圈圈。脸色灰涂涂的。一眼看去就知道他这疲惫不堪的样子是由于劳累过度到了顶点。
“气色不大好呀。”
“太忙,太忙了……”
N商事——现代日本经济的主导者,对能在享有如此盛誉的经济集十十团十十得到一官半职而垂涎者那是大有人在的。而木村正是在N商事中任职多年的干将。他海外工作经验丰富。据朋友们之间的风传,他是十精十选公司职员的典型式人物。换句话说,人人都称道他是“经济动物”的化身。既然如此,现在见到的木村为什么脸色如此憔悴颓唐?
“如果限于十五分钟左右,我可以奉陪!”木村对我说。我把他拉到附近的茶馆里,深表同情地说:“工作忙是好的,可是要当心身十体呀!你哪里不舒服吧?”
“你是医生。遇见你真太巧了。给我瞧瞧吧。整天忙得连去公司医务室的工夫都没有。血压大概也不正常,觉得胃肠和肝脏也被搞坏了似的。一点食欲也没有,有时头晕眼花。在十江十美国闯了车祸,打那次后,总觉得身十子不适。”
他有气无力地叙述着。在纽约为了赶上商务洽谈的时间,他疯狂地开车,和别的车相撞了。因为神志还清醒,所以立刻从现场徒步跑到谈判地点。顺利地签订了合同……这事儿活生生地告诉我,日本的经济发展不正是由木村这样的人物支撑着的吗?
“你不要疏忽了。要是留下后遗症可就麻烦了。你什么时候有空闲,去我那里,我给你好好查一查。”
“谢谢,拜托你了。但是星期天和星期六还有和客户的高尔夫球的约会。以后再说吧。”
我和他十交十换了名片。目送着风尘仆仆的朋友的背影。他步履蹒跚地消失在光怪陆离的人群中。我为他这一心为公司卖命的劲头而叹息。我想这就是日本职员的典型代表吧!
从银座的邂逅以后又过了十天,木村打电话问:“现在只有一个小时闲空,我可以去你那儿吗?”
他是乘出租汽车赶来的。在诊室里再会的他,脸色比十天以前更难看了,双眼凹陷,枯瘦赢弱。
“身十体越来越坏了。”他用蚊子般的细声咕噜着,“气都喘不上来了,懒得动一动。只是因为有重任在身,所以强打着十精十神……”
“你这是疲劳过度呀!好,我来看一下。”
我把听诊器放在
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)