王瑞译
露茜怀孕了。事实上,她随时都可能分娩。世界新闻网也已经确定这次事件将会刮起媒体的一阵旋风。同时有超过50亿的人可以通过英特网观看到这次事件的直播节目。今天,露茜是世界上仅存的一只海豚。明天,如果不出意外的话,也许将会有另外一只。
这次的怀孕是一个奇迹,一缕曙光,照穿了由于丑闻和失败几乎将整个遗传学研究院推向崩溃的乌云。现在,这个奇迹牵动了整个世界的心,仅仅是由它带来的商品促销权也价值几十亿美元。如果这次遗传学研究院可以将海豚从灭绝中挽救过来,那么,世界或许会原谅他们以往的过错,又或许那些数不清的人类悲剧永远不会被忘记。也正是那些悲剧,研究院竟被称为“畸形儿展会”。
米拉达·琼丝相信自己永远也不会原谅他们。她知道这整件事仅仅是一个公开宣传活动,一场闹剧,真正想要挽救的是研究院,而不是海豚。曾经,她一直相信,自己可以做一些不同的事,可以把真相带给全世界。然而,九年的记者生涯证明她错了。真相就是,尽管那些政治上的陈词滥调,畸形人在生活中根本得不到一点好处。
研究院的衰败开始于三十年前,缘于一次最严重、最可憎的事故。他们试图用人类的基因材料来缓解海豚数量的减少,而用海豚的基因来提高人类的智力。于是,在研究院的一只海豚诞下了一对双胞胎:一只普通的海豚和一个半人类、半鲸目动物的畸形儿。在这之后,各种实验迅速被停止。
此刻,研究院里变安静了。采访已经结束,摄影师也回到影棚准备下一个拍摄的装置。夕十陽十倒映在海豚池的水面上,透过安全门,它像远方海面上烧红的金子般照耀着。
米拉达旋着轮椅来到露茜的饲养池边。坐在轮椅上,她几乎没办法看到水泥墙里面的水池。米拉达发出咔嗒一声,露茜马上游过来向她表示问候。海豚把下巴拖在墙上,这样米拉达就可以抚十摩到它光滑、灰色的皮肤了。
可怜的露茜,她现在已经太老了,不能再继续做生孩子的机器了。米拉达可以看到它眼里的疲劳和那个本来是海豚特有的微笑却变成痛苦、无奈的表情。这只世界最后的海豚,在它的肚子里承载着它同类生存的巨大希望。
盖着那张遮掩她鱼尾的毯子,米拉达在椅子上挪动了一下。她感觉到很热、很不舒服,恨不得跳进露茜的水池里,去感觉那清凉干净的水淌过自己干枯的皮肤。这种坐在轮椅上的痛苦是米拉达为保全隐私付出的代价,但有的时候她也忍不住会想自己是否被要价太高了。
“你还没有回家吗?”一个熟悉的声音传来。
米拉达转过轮椅,朝她身后那个手里提着拖把和水
请收藏:https://m.bqei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)